Una doble graduación con impacto comunitario/ A Dual Graduation with Community Impact

Karen Lucas • April 29, 2025

Una doble graduación con impacto comunitario/ A Dual Graduation with Community Impact

El pasado 7 de abril, la Cámara Hispana de Comercio de Delaware celebró una jornada memorable marcada por el esfuerzo, la superación y la esperanza. Treinta y dos adultos latinos culminaron dos programas clave: Emprendedores Sin Barreras 2 y el Curso de Computación Básica para Adultos, reafirmando el poder del aprendizaje como motor de transformación personal y colectiva.

Diecisiete emprendedores recibieron su diploma tras completar una formación intensiva orientada a estructurar y fortalecer sus negocios. A la par, quince estudiantes conquistaron el mundo digital dominando habilidades esenciales frente al computador, muchas veces por primera vez en sus vidas.

La ceremonia, emotiva y vibrante, fue testigo de abrazos sinceros, aplausos prolongados y miradas llenas de orgullo. Más allá de los certificados, lo que se celebró fue la valentía de aprender, de comenzar de nuevo y de apostar por un futuro con más herramientas.

Desde la Cámara, reconocemos en cada graduado una historia de avance que contribuye a fortalecer el tejido emprendedor y profesional de nuestra comunidad. Porque el aprendizaje no tiene edad, y el futuro —para muchos— comenzó ese día.


On April 7, the Delaware Hispanic Chamber of Commerce celebrated a powerful and unforgettable day marked by perseverance, growth, and hope. Thirty-two Latino adults successfully completed two transformative programs: Emprendedores Sin Barreras 2 and the Basic Computer Skills Course for Adults, reaffirming education as a true engine for personal and collective advancement.

Seventeen entrepreneurs earned their diplomas after completing an intensive training program designed to help structure and strengthen their businesses. At the same time, fifteen students stepped confidently into the digital world, mastering essential computer skills — in many cases, for the very first time.

The graduation ceremony was filled with heartfelt moments: warm embraces, resounding applause, and proud, emotional smiles. More than diplomas, what was truly celebrated was the courage to learn, to start over, and to invest in a future built on knowledge and opportunity.

At the Chamber, we see in each graduate a story of resilience and growth — a story that strengthens the entrepreneurial and professional fabric of our community. Because learning has no age limit, and for many, the future began that day.

By Karen Lucas October 26, 2025
La Camara de Comercio Hispana de Delaware Devuelve a la Comunidad / The Hispanic Chamber of Commerce gives back to the Community
By Karen Lucas October 14, 2025
La Cámara de Comercio Hispana de Delaware ofrece Certificación de Manipulación de Alimentos / Delaware Hispanic Chamber of Commerce Offers Food Handler Certification
By Karen Lucas October 9, 2025
Impulsando a los Dueños de Negocios a través de la Tecnología / Empowering Business Owners through Technology